In which things are tossed, the dance floor heats up, and the happy couple departs